Rejestracja  | Zaloguj

Poprzedni temat «» Następny temat
Kto si? zna na photoshopie ?
Autor Wiadomość
Sasanka 
Weteran
Alpha Pack Member


Wiek: 38
Dołączyła: 14 Wrz 2009
Posty: 850
Skąd: Festung Breslau
Wysłany: 2011-02-24, 18:55   Kto si?? zna na photoshopie ?

Jak w temacie, zaintrygowaÂ?a mnie pewna manga (jest to 1 zako??czona historia 39 stron)
MoÂ?e zaintrygowaÂ?a to za sÂ?abe sÂ?owo - wbiÂ?a mnie w fotel ... chyba lepiej odda to co czuÂ?am po jej przeczytaniu.
MiaÂ?a bym wielka ochot?? przybliÂ?y?? i wam ten tytuÂ? a przynajmniej tym 18+ (bo sÂ? tam sceny przemocy itp.)
Dlatego poszukuje kogoÂ? kto potrafiÂ? by zr??cznie operowa?? jakimÂ? dobrym programem do obr??bki i posiadaÂ? by odrobink?? cho?? wyczucia kompozycji i byÂ?by w stanie wyczyÂ?ci?? tekst tak, by nie naruszyc obrazu (w pewnych miejscach litery si?? na niego nakÂ?adajÂ?)
Paint sie niestety nie liczy, nie chce by skany straciÂ?y na ostroÂ?ci, poza tym polski jest jednak dosy?? opisowym j??zykiem i trzeba by w niekt??rych przypadkach powi??kszy?? chmurki tekstowe.

Dlatego, jeÂ?eli ktoÂ? miaÂ?by ochot?? pobawi?? sie w coÂ? nowego to prosz?? da?? zna??.
ewentualnie nawet kilka os??b - np. jedna czyÂ?ci inni wpisujÂ? :)
podziaÂ? pracy dowolny.
JeÂ?eli ktoÂ? chce najpierw zapozna?? si?? z historia mog?? przesÂ?a?? skany, ale sÂ? po angielsku.
_________________

 
 
     
Gobur
[Usunięty]

Wysłany: 2011-02-24, 18:59   

podeÂ?lij prosz?? :-D
 
     
Kometa 
Psychodeliczne Ciało Niebieskie
Doppel X


Wiek: 32
Dołączyła: 10 Wrz 2009
Posty: 2620
Skąd: z Kosmosu
Wysłany: 2011-02-24, 22:00   

Wiele teÂ? zaleÂ?y jakiej jakoÂ??? masz te skany. Tak czy inaczej ch??tnie zobacz??, jeÂ?li moÂ?esz to przeÂ?lij.
_________________
I read a book about the self, Said I should get expensive help.

To są właśnie rzeczy
jakie przychodzą mi do głowy
kiedy siedzę w domu podczas burzy,
czekając na telefon od kuratora sądowego
 
 
     
Sasanka 
Weteran
Alpha Pack Member


Wiek: 38
Dołączyła: 14 Wrz 2009
Posty: 850
Skąd: Festung Breslau
Wysłany: 2011-03-08, 17:50   

mam pytanie do nastoletnich czytelnik??w forum ;-)

Czy obecnie w slangowym sÂ?owniku jest jakieÂ? fajne okreÂ?lenie na sÂ?owo "Â?aÂ?osny" ??

Generalnie do przetÂ?umaczenia jest sÂ?owo "Lame"
ale si?? z Oksa nie moÂ?emy zgodzi?? co do jednej wersji.
Ja bym tam daÂ?a "Lipnie" vel juz hardcorowo "lipton" albo Â?aÂ?osne.com
Oksa twierdzi, Â?e samo Â?aÂ?osne moÂ?e by??...

a co wy o tym sadzicie ??
_________________

 
 
     
Panthera 
Starszy Asystent Balsamisty
Kotołak


Wiek: 38
Dołączyła: 28 Lis 2009
Posty: 288
Skąd: Gliwice/Bangkok
Wysłany: 2011-03-08, 18:09   

Podaj kontekst b??dzie Â?atwiej. Ale Â?aÂ?oÂ?nie jest ok, ale lame teÂ? czasem si?? uÂ?ywa i po polsku ale nie bardzo przez dorosÂ?e osoby byÂ?o by to dobrze widziane ;) I brrr Â?adne Â?aÂ?oÂ?nie.com brrrr!
_________________
“There is always some madness in love. But there is also always some reason in madness.”
 
     
Sophie 
Moderator
Mały Tyran


Wiek: 25
Dołączyła: 24 Sie 2010
Posty: 2806
Skąd: skc
Wysłany: 2011-03-08, 18:44   

Cytat:
Czy obecnie w slangowym sÂ?owniku jest jakieÂ? fajne okreÂ?lenie na sÂ?owo "Â?aÂ?osny" ??
Zdarza si??, nawet doÂ??? cz??sto. ChociaÂ? wi??kszoÂ??? niedorozwini??tej mÂ?odzieÂ?y skraca to do "Â?al".
Sasanka napisał/a:
"lipton" albo Â?aÂ?osne.com
O zgrozo! Tego typu 'c??sie' uÂ?ywajÂ?... hmmm.... nikt.
_________________
Oh yes Daddy is home and he ain’t happy.
 
     
Oksa 
Gawron


Wiek: 33
Dołączyła: 07 Lut 2010
Posty: 1824
Skąd: a cholera go wie
Wysłany: 2011-03-08, 20:17   

It’s like those criminals on death’s row who dont know their execution date.
You want to wear away at my mind. How lame

Wg mnie samo "Â?aÂ?osne" wystarczy. A moÂ?e "doÂ??? Â?aÂ?osne"?

PS. O Sas w og??le w tej cz??Â?ci o dr??czeniu chyba jednak daÂ?abym, Â?e tamten chce mu namiesza?? w gÂ?owie - brzmi bardziej wg mnie potocznie dla mÂ?odziaka
_________________
The problem with reading a good book is that you want to finish the book, but you don't want to finish the book.
 
     
Sasanka 
Weteran
Alpha Pack Member


Wiek: 38
Dołączyła: 14 Wrz 2009
Posty: 850
Skąd: Festung Breslau
Wysłany: 2011-03-08, 22:40   

No to Oksa daÂ?a kontekst :)

Sophie takie wÂ?asnie okreÂ?lenia podaje sÂ?ownik slangu miejskiego :mrgreen:

czyli wydzodzi na to, Â?e zostanie samo"Â?aÂ?osne" (chyba, Â?e ktoÂ? ma jeszcze jakis pomysÂ??)

Oksa...hm.. moÂ?e masz racje 8-)
_________________

 
 
     
Kometa 
Psychodeliczne Ciało Niebieskie
Doppel X


Wiek: 32
Dołączyła: 10 Wrz 2009
Posty: 2620
Skąd: z Kosmosu
Wysłany: 2011-03-08, 22:47   

M??j dwunastoletni brat zwykÂ? mawia?? po prostu: "Â?al". Wzgl??dnie "Â?aaal" czym mnie doprowadza do szaÂ?u. Ale Â?aÂ?osne wydaje mi si?? by?? w porzÂ?dku.
_________________
I read a book about the self, Said I should get expensive help.

To są właśnie rzeczy
jakie przychodzą mi do głowy
kiedy siedzę w domu podczas burzy,
czekając na telefon od kuratora sądowego
 
 
     
Wyświetl posty z ostatnich:   
Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz załączać plików na tym forum
Możesz ściągać załączniki na tym forum
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  

Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group
Styl created by enquish from Slums-Attack.org